Kopplingsförbehåll - Kopplingsförbehåll ur ett rättsligt och ekonomiskt perspektiv

English Tying can also give rise to efficiency gains. Swedish Medlemsstaterna ska tillåta paketförsäljning men inte kopplingsförbehåll. English Member States shall allow bundling practices but not tying practices.

Swedish Kopplingsförbehåll kan vara teknik- eller avtalsbaserade English Tying can take place on a technical or contractual basis Swedish Medlemsstaterna ska tillåta paketförsäljning men förbjuda kopplingsförbehåll. English Member States shall allow bundling practices but shall prohibit tying practices. Swedish Fastställande av bankernas avgifter och politik, inbegripet kopplingsförbehåll. English the setting of banks' prices and policies, including product tying.

Swedish Att sälja skor med skosnören utgör därför inte ett kopplingsförbehåll. English Therefore, the sale of shoes with laces is not a tying practice. Swedish Nedan avses med begreppet kopplingsförbehåll både kopplingsförbehåll och paketförsäljning. Swedish 1, andra stycket, enligt vilket kopplingsförbehåll bör förbjudas.

English Addition to the APA: reference to the comments of 4. Att ett företag är dominerande innebär att det har en stark ekonomisk ställning som gör att företaget kan hindra att en effektiv konkurrens upprätthålls på en marknad. Ett dominerande företag kan i betydande omfattning agera oberoende av sina konkurrenter, kunder och konsumenterna. En dominerande ställning grundas i regel på en mängd omständigheter. Faktorer som har betydelse är exempelvis företagets finansiella styrka, företagets möjlighet att hindra andra företag från att etablera sig på marknaden, företagets tillgång till insatsvaror, patent- och andra immaterialrättigheter samt teknologi och annan kunskapsmässig överlägsenhet.

En marknad som består av två företag. Jämför monopol och oligopol. En effektiv konkurrens råder på en marknad där antalet säljare inte är för begränsat, där de produkter som erbjuds inte är för differentierade, där företagen inte handlar i samförstånd med varandra och där inga väsentliga hinder finns för nyetablering av företag.

Allvarliga konkurrensbegränsningar, framförallt kartellbildningar avslöjas bäst genom att ett företag som har deltagit i kartellen anmäler detta till Konkurrensverket. Det första företag som anmäler i normalfallet betalar konkurrensskadeavgift. Man säger att företaget får eftergift. Ett begrepp som används i transparenslagen. Det är rättigheter som det allmänna stat, kommun, landsting genom lag eller annan författning eller genom något administrativt instrument beviljar ett företag och som ger företaget ensamrätt att bedriva viss verksamhet inom ett geografiskt område.

Ett företag som beviljats en exklusiv rättighet anses bedriva konkurrensskyddad verksamhet och kan därför omfattas av krav på separat redovisning. Konkurrensreglerna bygger på förbudsprincipen. Den innebär att vissa konkurrensbegränsningar i sig är skadliga och därför förbjudna. Den som bryter mot förbuden kan drabbas av sanktioner. Ett avtal som strider mot något av förbuden är ogiltigt helt eller i vissa delar. Konkurrensreglerna gäller endast för företag. Begreppet företag omfattar varje form av verksamhet av ekonomisk eller kommersiell natur.

Det spelar ingen roll om den är inriktad på att ge vinst eller inte. Det spelar inte heller någon roll i vilken juridisk form den bedrivs. Aktiebolag, handelsbolag, enskilda firmor och ekonomiska föreningar är företag. Även statliga och kommunala organ kan falla in under begreppet men inte då det är fråga om myndighetsutövning. Företagsbegreppet styr också vilka som omfattas av transparenslagen.

I transparenslagens mening kan företagsverksamhet vara antingen konkurrensskyddad eller konkurrensutsatt. När den relevanta marknaden ska avgränsas bestäms en produktmarknad och en geografisk marknad. Den geografiska marknaden är den marknad där en viss produkt eller tjänst säljs. Inom det området är konkurrensvillkoren tillräckligt likartade för att det ska kunna skiljas från angränsande geografiska områden. Om Konkurrensverket har anledning att misstänka att en allvarlig överträdelse av konkurrensreglerna har skett kan Konkurrensverket ansöka hos Stockholms tingsrätt om att få genomföra en undersökning på plats hos företaget, en så kallad gryningsräd oftast flera.

Vissa avtal kan ha horisontella eller vertikala konkurrensbegränsningar. Med horisontella begränsningar menas avtal mellan företag i samma led i distributionskedjan, till exempel mellan detaljister på en viss marknad.

Prissamverkan eller marknadsuppdelning mellan flera företag i samma led är exempel på horisontella konkurrensbegränsningar. Från den 1 juli kan företagen inte längre få icke-ingripandebesked från Konkurrensverket för sina avtal och förfaranden. Företagen får nu själva bedöma om deras avtal och förfaranden följer konkurrensreglerna eller inte.

Icke-ingripandebesked som har beviljats före den 1 juli fortsätter att gälla. Även efter det att de nya reglerna har trätt i kraft ska företagen kunna lita på det skydd som de har fått genom ett icke-ingripandebesked. Om det finns särskilda skäl, till exempel vid allvarligare överträdelser, kan verket utfärda ett interimistiskt åläggande, det vill säga ett åläggande som gäller till dess Konkurrensverket fattat slutligt beslut. En kartell är när flera företag på samma marknad samarbetar om priser eller delar upp marknaden mellan sig.

Karteller är förbjudna enligt konkurrensreglerna. Konkurrensreglernas förbud mot konkurrensbegränsande samarbete riktar sig mot sådana avtal mellan företag som har till syfte eller resultat att hindra, begränsa eller snedvrida konkurrensen på marknaden på ett märkbart sätt.

På talan av Konkurrensverket kan Stockholms tingsrätt besluta att ett företag som har överträtt förbuden i konkurrensreglerna ska betala en slags böter, en så kallad konkurrensskadeavgift. En benämning som Konkurrensverket använder i samband med tillämpningen av transparenslagen för all företagsverksamhet   kb som skyddas av en särskild eller exklusiv rättighet alternativt utgör en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse för vilken företaget har fått ersättning från det allmänna i någon form.

Ett företag som driver konkurrensskyddad företagsverksamhet och som även driver konkurrensutsatt företagsverksamhet ska normalt upprätta en separat redovisning. Se vidare 4 § transparenslagen. Koncentrationens eventuella negativa effekter på konkurrensen bedöms genom ett så kallat konkurrenstest. Det är en sammanvägd bedömning av hur koncentrationen påverkar konkurrensen på marknaden.

Faktorer som prövas är exempelvis de berörda företagens marknadsställning och ekonomiska styrka, potentiell konkurrens samt om andra företag hindras att komma in på marknaden. En benämning som Konkurrensverket använder i samband med tillämpningen av transparenslagen för all företagsverksamhet   kb som inte är konkurrensskyddad i transparenslagens mening. Ett exempel på kopplingsförbehåll är om en köpare, för att få köpa en produkt, tvingas köpa även en annan produkt eller tjänst som han annars inte skulle vilja ha.

Finns det ett naturligt samband mellan tilläggsprodukten och huvudprodukten kan kopplingen vara tillåten. I allmänhet accepteras bara kopplingar som är motiverade av starka tekniska eller kvalitetsmässiga skäl.

In the case of intervention measures in respect of which a sum per unit is not determined within the framework of a common organisation of the markets, implementing rules should be laid down, with regard in particular to the method for determining the amounts to be financed, the financing of expenditure resulting from t h e tying - u p o f the funds necessary for buying-in prod uc t s and t h e financing of expenditure resulting from sto ra g e and , w he re appropriate, processing operations.

När interventioner genomförs utan att ett belopp per enhet fastställs inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaderna, bör det fastställas tillämpningsföreskrifter, särskilt när det gäller metoden att fastställa vilka belopp som skall finansieras, finansieringen av utgifter som uppstår till följd av att medel öronmärks för att köpa i n produ kte r och f ina nsier in gen av utgifter som uppstår vid lagri ng samt, i tillämpliga fall, bearbetning.

From about until about the end of ICI abused the dominant position which it held in the market for soda-ash in the United Kingdom by applying to its major customers a system of loyalty rebates and discounts by reference to marginal tonnage ‘top-slice’ rebates , contractual arrangements tending to ensure an effective exclusivity of supply for ICI and other devices which had the ob je c t and e f fe c t o f tying t h e said customers to ICI for the whole of their requirements and of excluding competitors.

Från omkring fram till omkring utgången av har ICI missbrukat den dominerande ställning som företaget har på sodamarknaden i Förenade kungariket genom att på sina stora kunder tillämpa ett system med lojalitetsbonus och rabatter för extramängder ”top-slice” rabatter , avtalsarrangemang för att garantera att ICI fått en faktisk ensamrät t på l everanser samt andra åtgärder som har haft till syfte eller resultat att binda dessa kunder till ICI för hela deras behov och att utestänga konkurrenter.

Pure bundling may also take the form of techn ic a l bundling , w he reby the individual components only function effectively as part of t h e bundled s y ste m , and c a nn ot be used alongside components from other suppliers, that is to say, they are made incompatible with the latter components.

Rena kombinationserbjudanden kan även v ara t ekn isk a erbjudanden, dä r d e ens ki lda komponenterna fungerar effektivt endast när de ing å r i det kombinerade syst em et och dä r för int e kan användas tillsammans med komponenter från andra leverantörer, dvs. Slutligen skulle fråga n om te kni sk sammankoppling in te före ko mma i samma utsträckning inom segmentet för regional- och affärsflyg, där det redan förekommer konkurrens på marknaden för kompletta integrerade förar ka biner , och i nom s eg mentet för allmänflyg är förarkabinerna uppdelade icke-integre ra de och det f inns inga tecken på att detta kommer att förändras efter koncentrationen.

Current searches: vetestärkelse , approval authority , distribueras , rescue , graves sjukdom , generation , verbindung , cobble , rutnät , quadrat , nickel , argumentation , vadderad , strang , åkergrödor.

Most frequent English dictionary requests: ,  -1k ,  -2k ,  -3k ,  -4k ,  -5k ,  -7k ,  k ,  k ,  k ,  k ,  k ,  k ,  k Most frequent Swedish dictionary requests: ,  -1k ,  -2k ,  -3k ,  -4k ,  -5k ,  -7k ,  k ,  k ,  k ,  k ,  k ,  k ,  k. Please click on the reason for your vote: This is not a good example for the translation above.

The wrong words are highlighted. It does not match my search. It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality. Microsoft bestred inte att företaget har en dominerande ställning på marknaden för operativsystem för persondatorer med sitt operativsystem Windows.

Kommissionen ansåg preliminärt att Internet Explorer och Windows är två separata produkter. Kommissionen intog preliminärt ståndpunkten att innan Windows 7 började säljas kunde datortillverkare och slutanvändare inte vare sig tekniskt eller lagligt erhålla Windows utan Internet Explorer.

Varken för tillverkare av originalutrustning Original Equipment Manufacturers [nedan kallade OEM-företag ] eller för slutanvändare var det tekniskt möjligt att avlägsna Internet Explorer från Windows, och licensavtal hindrade OEM-företag från att sälja Windows utan Internet Explorer. Kommissionen ansåg också preliminärt att kopplingsförbehållet riskerade att hindra konkurrens på lika villkor mellan webbläsarna.

Kommissionen ansåg preliminärt att Internet Explorer hade en distributionsfördel som andra webbläsare inte hade, och att det fanns hinder för att ladda ned webbläsare från Internet. Huruvida detta — om än i och för sig beaktans värda ——uttalande verkligen följts i rättspraxis förefaller dock tvivel aktigt och överensstämmer i vart fall knappast med min erfarenhet. Jag är därför ingalunda av den uppfattningen, att den av mig förorda de jämkningsmetoden skulle innebära en skärpning för bilisterna i jämförelse med rådande praxis, snarare tvärtom.

Framför allt bör emel lertid metoden leda till ett säkrare och mera påräkneligt resultat än en skönsmässig subjektiv bedömning. Att metoden är förenad med bety dande praktiska svårigheter i sin tillämpning har jag själv understru kit.

Detta hindrar dock ej, att den mer eller mindre bör kunna tjäna till vägledning i de allra flesta fall. Bilistens möjliga vållande bör där vid givetvis ej pressas in absurdum — jfr uttrycket »av omständighe terna framgår» i 2 § första st.

Även i modifierad form synes Grönsfors ej vilja acceptera en jämk ningsmetod efter dessa linjer. I stället förordar han andra utvägar för en rationalisering av skälighetsbedömningen, »exempelvis en mera lös lig sannolikhetsuppskattning av i vilken mån vardera parten bidragit till skadans omfattning». Att hänsyn bör tagas ej blott till culpans grov lek i och för sig utan även till dess inverkan på olyckan och på om fattningen av uppkomna skador synes mig naturligt; detta torde väl alltid ingå som ett led i vållandebedömningen.

Tekniska kopplingsförbehåll minskar också möjligheten att sälja enskilda komponenter vidare. Technical tying also reduces the opportunities for resale of individual components. Kopplingsförbehåll kan utgöra ett missbruk i den mening som avses i artikel Tying may constitute an abuse within the meaning of Article More context All My memories Ask Google.

Add a translation. Swedish kopplingsförbehåll. English tying contract. English tying practice. Swedish Kopplingsförbehåll. English Tying. Swedish Kopplingsförbehåll och kombinationserbjudanden. English Tying and bundling. Swedish Kopplingsförbehåll och paketförsäljning. English Tying and bundling practices. Swedish Kopplingsförbehåll och paketförsäljning bundling. Swedish Tröskelvärdet gäller även vid kopplingsförbehåll. English Tying also falls under this threshold.

Swedish Kopplingsförbehåll kan också medföra effektivitetsvinster. English Tying can also give rise to efficiency gains. Swedish Medlemsstaterna ska tillåta paketförsäljning men inte kopplingsförbehåll. English Member States shall allow bundling practices but not tying practices. Swedish Kopplingsförbehåll kan vara teknik- eller avtalsbaserade English Tying can take place on a technical or contractual basis Swedish Medlemsstaterna ska tillåta paketförsäljning men förbjuda kopplingsförbehåll.

English Member States shall allow bundling practices but shall prohibit tying practices. Swedish Fastställande av bankernas avgifter och politik, inbegripet kopplingsförbehåll. English the setting of banks' prices and policies, including product tying. Swedish Att sälja skor med skosnören utgör därför inte ett kopplingsförbehåll. English Therefore, the sale of shoes with laces is not a tying practice.

Swedish Nedan avses med begreppet kopplingsförbehåll både kopplingsförbehåll och paketförsäljning. Swedish 1, andra stycket, enligt vilket kopplingsförbehåll bör förbjudas. English Addition to the APA: reference to the comments of 4. Swedish Elt antal mål gällde inköp av öl som omfattades av kopplingsförbehåll.

English Anumber of cases concern beer ties. Swedish kopplingsförbehåll. French accord de ventes liées. French ventes liées. Swedish Kopplingsförbehåll. French Subordination. French Vente liée. French Ventes liées. French les ventes liées;. Swedish Kopplingsförbehåll och kombinationserbjudanden. French Ventes liées et groupées. Swedish Kopplingsförbehåll och paketförsäljning bundling.

French Licences liées et licences groupées. Swedish Tröskelvärdet gäller även vid kopplingsförbehåll. Swedish Kopplingsförbehåll kan också medföra effektivitetsvinster. French Les licences liées peuvent également entraîner des gains d'efficience. Swedish Medlemsstaterna ska tillåta paketförsäljning men inte kopplingsförbehåll. French Les États membres autorisent la vente groupée, mais non la vente liée.

Swedish Kopplingsförbehåll kan vara teknik- eller avtalsbaserade French Cette pratique peut avoir des raisons techniques ou résulter de dispositions contractuelles Swedish Fastställande av bankernas avgifter och politik, inbegripet kopplingsförbehåll.

French la fixation des prix et des politiques des banques, notamment en matière de ventes liées. Swedish Att sälja skor med skosnören utgör därför inte ett kopplingsförbehåll. French La vente de chaussures avec lacets n'est par conséquent pas une vente liée.

Swedish Nedan avses med begreppet kopplingsförbehåll både kopplingsförbehåll och paketförsäljning. Swedish Elt antal mål gällde inköp av öl som omfattades av kopplingsförbehåll. French On relève un certain nombre d'affaires concernant des achats de bière liés. Swedish Kopplingsförbehåll och paketering av produkter kan också utgöra hinder för konsumenters val. French La vente liée et les offres groupées de produits peuvent aussi limiter le choix des consommateurs.

Swedish Tekniska kopplingsförbehåll minskar också möjligheten att sälja enskilda komponenter vidare. French La subordination technique réduit en outre les possibilités de revente de composants individuels. Swedish Kopplingsförbehåll kan utgöra ett missbruk i den mening som avses i artikel French La vente liée peut constituer un abus au sens de l'article

❶Kopplingsförbehåll knop ClipArt|Riktlinjernas rättsliga status||LUND UNIVERSITY LIBRARIES|Missbruk av dominerande ställning|Translate kopplingsförbehåll from Swedish to French]

Smssex helhetsgrepp på gränsöverskridande e-handel till nytta för kopplingsförbehåll och företag i EU. Porr thai för direktivet om otillbörliga affärsmetoder. Allmänna begrepp.